Verlängerung des Vertrags englisch

By August 12, 2020 Uncategorized No Comments

Prüfen Sie, ob die Absicht der Parteien lediglich eine Verlängerung der Frist ist, nach der die derzeitigen Bedingungen fortbestehen sollen, oder ob die Parteien neben einer Verlängerung dieser Frist beabsichtigen, weitere Vertragsänderungen vorzunehmen. Wenn die Umstände auf Letzteres hindeuten, sollten die Parteien prüfen, ob ein neuer Vertrag angemessener ist. Einige Überlegungen für den Übergang zu einem neuen Vertrag können Aktualisierungen der Preisgestaltung oder anderer Geschäftsbedingungen, die Zurücksetzung etwaiger Haftungsobergrenzen oder aufgelaufener Rechte im Rahmen des aktuellen Vertrags sowie eine klare Abgrenzung zwischen den Verbindlichkeiten im Rahmen des laufenden Vertrags und denen nach dem neuen Vertrag umfassen. Wie sollten Sie eine Änderung der Laufzeit Ihres Vertrags ausarbeiten? Die folgenden praktischen Entwurfstipps können sich als nützlich erweisen: Eine Verlängerung der in einem Vertrag festgelegten Zeit. Schließlich unterliegen bestimmte Arten von Verträgen zusätzlichen Änderungsverfahren, die gesetzlich vorgeschrieben sind. Ein Paradebeispiel in England sind öffentliche Aufträge, die den Public Contracts Regulations 2015 (PCR) unterliegen. Nach englischem Recht müssen die Parteien, um die Laufzeit eines öffentlichen Auftrags wirksam zu verlängern, ohne die Verpflichtung zur Durchführung eines neuen Ausschreibungsverfahrens auszulösen, nachweisen, dass die Gründe, die eine solche Verlängerung rechtfertigen, in eine der in der Verordnung 72 der PCR beschriebenen Kategorien fallen. Wenn die Parteien nach Ablauf des Vertrags weiterhin einige, aber nicht alle Aspekte des Vertrags ausführen oder zusätzliche Aspekte erfüllen, ist eine Änderungsvereinbarung zur Verlängerung der abgelaufenen Laufzeit möglicherweise nicht die geeignetste Lösung, da sie die Rechte und Pflichten der Parteien aus dem stillschweigenden Vertrag möglicherweise nicht genau abdeckt. Unter diesen Umständen sollten die Parteien erwägen, ein neues eigenständiges Abkommen zu schließen. Bei der Vereinbarung einer Verlängerung ist es wichtig, das in den Vertragsbedingungen festgelegte Änderungsverfahren zu befolgen.

Wird das richtige Verfahren nicht befolgt, riskieren die Parteien, dass der geänderte Vertrag nicht durchsetzbar ist. Wenn die Parteien nach Ablauf des Vertrages ohne Vereinbarung zur Verlängerung ihre jeweiligen vertraglichen Verpflichtungen weiterhin erfüllen, ist es wahrscheinlich, dass es einen stillschweigenden Vertrag zwischen den Parteien zu den Bedingungen des abgelaufenen Vertrags geben wird.